Vitajte na Dobbyho, Alceinej a Biggiinej stránke, ktorá je venovaná Harrymu Potterovi a poviedkam o Harry Potterovi

Nový příspěvek - diskuze

Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "1546"
:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love
No, já bohužel Anglicky neumím, ale zkoušeli jste oslovit překladatelku prvního dílu? Myslím, že se jmenuje iisis. Nebo zkuste dát na hlavní stránku oznam, že hledáte překladatele. No, ale i kdyby jste nikoho nenašli, tak už se předem těším na další kapitolky.
Lucka - dakujeme za tvoj komentik. Je to vzajomne budeme prekladat, ale chcem dokoncit preklad uz rozprekladanych poviedok, ktorych je viac nez dost. Chcelo by to este niekoho na pomoc pri prekladach, potom by to snad islo rychlejsie. Kazdopadne slubujem, ze Je to vzajomne III. bude prelozene ;-)
Ahojte, narazila jsem na tyhle stránky docela nedávno a jsem naprosto nadšená :-) Mockrát děkuju za všechny překlady a přeji hodně štěstí při dalším překládání.
A mám jednu prosbu. můžete přeložit i třetí díl Je to vzájemné? Moc prosím.
o.muslicka - Opravene smiley
Dobby
Ahojky mam problem s nactenim 10. Kapitolky whelp. Ztraci se text v jeji druhe polovine. Nikol1987
Marketa - v pohode, mne nevadi, ked poviedky prelozi niekto do cestiny, len nech si to vybavi s autormi. Treba ich oslovit. smiley
Ahoj Dobby, chtěla jsem se zeptat, zda by se někdo nenašel, kterej by přeložil všechny povídky o vztahu Harry a Severus neslash do češtiny. Ráda bych si to okopčila ve správnym formátu do mobilu a četla si to tam. Mě trochu jaksi slovenština dělá problémy a moc mi to nejde číst. Bohužel takových povídek, který píšeš, či překládáš je malo :(
Nezlob se.
Markéta S.
Vsetky pribehy pojdu do sekcie download. Tam si ich mozes stiahnut. Idem ich tam postupne davat, len ich este aspon trochu kontrolujem.
Dobby
Mail mám MarketaStara198@gmail.com
Markéta S.
Ahojky, nemohla bych piprosit, zda nemáte přiběhy všechny i ty přeložený z aj na poslání mailem? Já bych si je ráda chtěla číst jako offline. Moc krásná stránka.
Markéta S.
07.08.2013 18:05:44
Dobby

Ako často navštevujete našu stránku?

Denne (105 | 21%)
Raz za týždeň (68 | 14%)
Raz za dva týždne (27 | 5%)
Raz za mesiac (24 | 5%)
Všetky postavy sú majetkom J. K. Rowlingovej, ostatné postavy objavujúce sa v poviedkach sú majetkom autorov. Stránka nie je vytvorená za účelom zisku.
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one